Zamordowani za pomoc Żydom – Hołd dla rodziny Sowów

Franciszka i Józef Sowowie, zamordowani za pomoc okazaną Żydom w czasie okupacji niemieckiej, zostali uhonorowani przez Instytut Pileckiego w Wierzchowisku k. Częstochowy. Józef i Franciszka Sowowie byli gospodarzami we wsi Wierzchowisko k. Częstochowy. Mieli pięcioro dzieci: Eugeniusza, Irenę, Józefa, Janinę i Piotra. Latem 1942 r. Józef razem z synem Eugeniuszem wybudowali w oborze podziemną kryjówkę, […]
Poland – travel advice

Direct flights between Poland and the UK are suspended until at least 30 June. From 17 June flights are permitted between Poland and most members of the European Economic Area and Switzerland, apart from the United Kingdom, Sweden and Portugal. All other international flights remain suspended until 30 June. If you have booked a standard airline ticket, […]
Czy wybory prezydenckie będą bezpieczne?

Rozwiązania zapewniające bezpieczeństwo zdrowotne podczas nadchodzących wyborów prezydenckich w Polsce pokrywają się w dużej mierze z tymi z Korei Płd. Czy wystarczą? Na 10 dni przed pierwszą turą wyborów prezydenckich powraca pytanie o bezpieczeństwo wyborów, które dopuszczają głosowanie w lokalach wyborczych. Polska będzie drugim krajem europejskim, który zdecydował się na przeprowadzenie ogólnokrajowej elekcji od czasu […]
Polacy na Wyspach największą na świecie grupą zarejestrowaną do wyborów prezydenckich za granicą

Zgodnie z rozporządzeniem ministra spraw zagranicznych w wyborach prezydenckich 2020 r. zostało utworzonych 169 obwodów do głosowania za granicą. W około 70 obwodach wyborcy za granicą będą mogli głosować wyłącznie korespondencyjnie. Głosowanie stricte korespondencyjne zostało wprowadzone m.in. przez USA, Wielka Brytania czy Niemcy. „To, jaka forma wyborów jest dopuszczalna w danym państwie, nie jest decyzją […]
21 czerwca – dodatkowy lot czarterowy z Londynu do Warszawy

Informujemy, że Polskie Linie Lotnicze LOT planują zorganizowanie kolejnego lotu czarterowego z Wielkiej Brytanii do Polski. Lot planowany jest 21 czerwca z lotniska Londyn Heathrow do Warszawy. Zgodnie z nowym rozporządzeniem Rady Ministrów, jeszcze przynajmniej do końca czerwca nie będzie bowiem regularnych lotów z Wielkiej Brytanii do Polski. https://twitter.com/PolishEmbassyUK/status/1273153986217066497?s=20 Nie można kupić biletu online ani telefonicznie. […]
W brytyjskich szpitalach stosowany jest nowy i bardzo tani lek na Covid-19

Od wtorku szpitale w Wielkiej Brytanii zaczną stosować deksametazon w leczeniu ciężko chorych pacjentów z Covid-19 – powiedział minister zdrowia Matt Hancock. To efekt przełomowych badań, które udowodniły skuteczność leku – pierwszego potwierdzonego leku na koronawirusa. „Pracujemy z Narodową Służbą Zdrowia, aby włączyć deksametazon do standardowej terpaii przeciwko Covid-19 już od dzisiejszego popołudnia” – stwierdził […]
British and Polish superstitions – similar and different at the same time

There are some obvious superstitions like Friday the 13th, black cat or the four-leaf clover that we’re all familiar with, even though only some of us believe in them. However, there are also some that aren’t as popular and might be confusing. Actually, not many of us realise how baffling some of the British and […]
Od dziś w Anglii otwarte kościoły i sklepy

Nakaz utrzymywania dwumetrowej odległości nie zostanie na razie złagodzony, ale zostanie poddany przeglądowi przed następnym etapem znoszenia restrykcji wprowadzonych z powodu koronawirusa – zapowiedział w niedzielę brytyjski premier Boris Johnson. Od poniedziałku w Anglii otwarte będą mogły być wszystkie sklepy, ale restauracje, puby, bary, fryzjerzy czy salony kosmetyczne nadal pozostaną zamknięte – co najmniej do […]
A Polish Petition to Cardinal Vincent Nichols: Open Churches for Holy Mass!

Dr. Marek Laskiewicz from z Polska Wspólnota w Wielkiej Brytanii has launched the petition below to Cardinal Vincent Nichols: Most Eminent Cardinal Please would you re-open the churches for Holy Mass and all other ceremonies, notably christenings, weddings and funerals. This is possible to a substantial degree as part of a mitigated lockdown proposal (fully […]
„Polish Airmen Fighting For Freedom” – interview with the film directors

A couple of days ago the British Poles portal together with The Polish Sue organised a special online event aimed at Polish and British audiences. It was a very special event celebrating Polish contribution to the Battle of Britain. It featured presentation of the film “POLISH AIRMEN FIGHTING FOR FREEDOM” with the introduction from Ambassador […]