Nasz wywiad z W. Filabrem, autorem najnowszej książki o Niedźwiedziu Wojtku

18/05/2021
Kultura

Z Wojciechem Filabrem, autorem książki „Niedźwiedź Wojtek – Nieustraszony Bohater”, spotykamy się w przepięknych wnętrzach kawiarni będącej sercem życia polonijnego – Ognisku Polskim w Londynie. Dziś obchodzimy 77. rocznicę bitwy pod Monte Casino. To sprawia, że warto upamiętnić bohaterskich polskich żołnierzy i przypomnieć wzruszające losy niedźwiedzia, który stał się symbolem 22. Kompanii Zaopatrzenia Artylerii w 2. Korpusie Polskim dowodzonym przez generała Władysława Andersa.

Portal British Poles ma zaszczyt być patronem medialnym tej niezwykłej publikacji.

Maria Byczynski: Wojtek, kapral z 2 Korpusu Polskiego gen. Władysława Andersa, doczekał się wielu publikacji. Co nowego wnosi Twoja książka „Niedźwiedź Wojtek – Nieustraszony Bohater”?

Wojciech Filaber: Moja książka jest inna, niż wcześniejsze publikacje na ten temat. O Wojtku pisano już wielokrotnie, ale większość autorów przedstawiła powszechnie znane fakty bądź epizody z jego życia. Sprowadzało się to do powielania wcześniejszych informacji w nieco zmienionej formie czy kontekście, jednak w istocie nie wnosiło zbyt wiele nowego.

Natomiast choć moja powieść opiera się na rzeczywistych zdarzeniach, to bazuje na wymyślonej fabule i fikcyjnych postaciach. Te ostatnie, zarówno dobre, jak i złe, nadają akcji kolorytu, wpływając na jej bieg i wartkość. Nieoczekiwane zwroty wydarzeń, spiski, przyjaźnie – a wszystko na tle codziennego wojennego życia i polskiej drogi do wolności. Uzupełnieniem tekstu jest 28 wyjątkowych ilustracji. Czytelnik z pewnością nie będzie się nudził!

MB: Do jakich odbiorców kierujesz swoją książkę?

WF: Książkę kieruję do szerokiego grona czytelników. Zarówno dzieci, młodzież, osoby dorosłe, jak i te w podeszłym wieku znajdą w niej coś dla siebie. Postać Wojtka, który nie tylko przebył z polskimi żołnierzami wojenną tułaczkę, lecz także wspierał ich w walce, jest tak uniwersalna, że trafia do każdego, bez względu na metrykę, wykształcenie czy narodowość. Dlatego publikacja, nad którą pracowałem ponad pół roku, ukazała się w i w języku polskim, i angielskim ( tytuł wydania brytyjskiego „War Bear – Fearless War Hero” – przyp. red.).

MB: Dlaczego zainteresowałeś się Wojtkiem i właśnie o nim postanowiłeś napisać?

WF: Postać Wojtka jest mi szczególnie bliska, ponieważ jest on moim imiennikiem. O jego dokonaniach usłyszałem stosunkowo niedawno, sześć lat temu, od wujka, który oglądał film na kanale YouTube dotyczący tego tematu i mi go przesłał. O dzielnym niedźwiedziu wspominał mi również mój angielski kolega, wykładowca uniwersytecki z Londynu. Co ciekawe, obaj przekonywali, żebym o przygodach misia napisał scenariusz filmowy. Okazuje się, że postać Wojtka jest znana i popularna w brytyjskim środowisku.

Autor prezentuje swoje książki pod portretem gen. Andersa w Ognisku Polskim

MB: Skąd wiedziałeś, że potrafisz napisać scenariusz filmowy?

WF: Nie wiedziałem. Na początku nie miałem na to wielkiej ochoty, tym bardziej, że to skomplikowane i czasochłonne zajęcie. Odwlekałem tę decyzję. W końcu jednak doszedłem do wniosku, że warto spróbować i po przeprowadzeniu kwerendy wziąłem się do roboty.

MB: Skąd czerpałeś inspirację do napisania noweli?

WF: Droga do napisania tej wyjątkowej historii nie była łatwa. Wymagała ona bowiem szerokiej wiedzy na temat II wojny światowej, a w szczególności drogi, którą przebyła 22 Kompania Zaopatrzenia Artylerii z Syberii przez Iran, Egipt aż do Włoch, gdzie wzięła udział w słynnej bitwie pod Monte Cassino, zakończonej sukcesem.

Tworząc fikcyjnych bohaterów mogłem dodać ciekawe wątki do historii o Wojtku i jego przyjaciołach towarzyszących mu w trakcie jego podroży od samego początku, kiedy wstąpił do 22. Kampanii Zaopatrywania Artylerii aż do czasów bitwy pod Monte Cassino, podczas której Wojtek jako dorosły osobnik wykazywał się swoją siłą i żołnierską postawą, pomagając przy załadunku i rozładunku, wykonując godnie swoje obowiązki.

MB: Jak została odebrana książka?

WF: Książka została świetnie przyjęta, co mnie ogromnie cieszy. Otrzymuję dużo pochwał i pozytywnych opinii. Nawet dziś rozmawiałem z pułkownikiem Ottonem Hulackim, który ją czyta i podoba mu się.

MB: Jakby zachęciłbyś potencjalnych czytelników do przeczytania książki?

WF: W noweli podzieliłem się historią Wojtka, który przebył podróż z Iranu aż pod Monte Cassino. Piszę o jego przemianach tożsamości i podróży duchowej – od momentu małego osieroconego niedźwiadka po dorosłego żołnierza stojącego ramię w ramię z polskimi żołnierzami pod Monte Cassino. Czytelnik dowie się, jakich obyczajów nauczył się Wojtek w trakcie swojego pobytu w 22. Kompanii Zaopatrywania Artylerii.

Każda strona wypełniona jest poczuciem humoru, dawką informacji i ciekawymi wątkami. Opowieść jest idealnym źródłem, aby przekazać ciekawą historię z okresu II wojny światowej w humorystyczny i wypełniony akcją sposób. Książka zachwyci nie tylko 10-latków, lecz także dorosłych czytelników.

MB: Czy masz plan ekranizacji swojej powieści?

WF: Tak naprawdę od tego pomysłu się zaczęło. Planowałem scenariusz filmowy. Dlatego książkę napisałem najpierw w języku angielskim. Było nią tak duże zainteresowanie, że przetłumaczyłem ją na polski, ale ze swoich planów nie zrezygnowałem. Moim marzeniem jest, aby historia ta ukazała się także na wielkim ekranie i stała się hitem kinowym w Polsce i na świecie.

Wojtek był wyjątkowym zwierzęciem, bohaterem wojny i dlatego jestem zdania, że warto opowiedzieć tę historię w jeszcze lepszej wersji, tj. za pomocą wyjątkowych bohaterów, ciekawych wątków i wyjątkowych zwrotów akcji.

MB: A rozmawiałeś z jakimiś producentami?

WF: Tak, ale wszystko rozbija się o znalezienie inwestora. Jest znakomite studio w Polsce, gdzie mógłbym znacznie taniej nakręcić film. Planuję wersję animowaną. Mam nadzieję, że się uda!

MB: Portal British Poles jest patronem medialnym publikacji i wspierał zbiórkę społeczną na publikację książki. Tym bardziej gratulujemy publikacji i trzymamy kciuki za kolejne ambitne plany!