Brytyjska premiera książki Rogera Moorhouse o kampanii wrześniowej 1939

Wrzesień 6, 2019

Nowa książka brytyjskiego historyka Rogera Moorhouse’a podkreślająca znaczenie kampanii wrześniowej z 1939 r. – „zapomnianego etapu II wojny światowej“ – miała swoją brytyjską premierę w czwartek 5 września br. w Ambasadzie RP w Londynie.

„First to Fight: The Polish War 1939“ (polski tytuł: „Polska 1939. Pierwsi przeciwko Hitlerowi“) opisuje szczegółowo okrucieństwa popełnione podczas pierwszego etapu II wojny światowej, obala mity z nim związane i ocenia rolę Wielkiej Brytanii i Francji.

Książka Moorhouse‘a jest pierwszą książką o kampanii wrześniowej od prawie 50 lat (wydaną w języku angielskim).

W ramach jej premiery w ambasadzie odbył się panel dyskusyjny poświęcony znaczeniu inwazji niemieckiej i sowieckiej na Polskę w 1939 r. W dyskusji wzięli udział autor, redaktor naczelny magazynu „History Today“ Paul Lay, historyk profesor Richard Overy z Uniwersytetu Exeter oraz Wojciech Kozłowski, dyrektor Instytutu Pileckiego.

– Mamy nadzieję, że książka Rogera Moorhouse’a pozwoli prawdziwej historii polskiego heroizmu i cierpienia, która jest wolna od nazistowskiej i sowieckiej propagandy, przeniknąć do debaty publicznej i pozwolić brytyjskiemu – i szerszemu anglojęzycznemu – czytelnikowi zrozumieć, co naprawdę wydarzyło się 80 lat temu. Że na początku wojny Polska nie została zgładzona błyskawicznym niemieckim atakiem, a otoczona, zterroryzowana i podzielona przez dwa absolutystyczne mocarstwa – powiedziała chargé de affaires a.i. ambasady Agnieszka Kowalska.

– Moim pierwszym celem było opowiedzenie historii kampanii w sposób otwarty i wierny, wolny od mitologii wojennych agresorów. Przede wszystkim jednak chciałem przywrócić polskie głosy do narracji, z której czas i okoliczności je wykluczyły. Chciałem, aby ich historie, jako żołnierzy lub cywili, zostały w końcu opowiedziane – powiedział Roger Moorhouse.

Druga wojna światowa rozpoczęła się 1 września 1939 r., kiedy bez wypowiedzenia wojny nazistowskie Niemcy zaatakowały Polskę. Siły Wehrmachtu przeprowadziły inwazję z północy, zachodu i południa. Niemiecki plan przewidywał błyskawiczny atak mający na celu przełamanie polskiej obrony, a następnie okrążenie i zniszczenie jej sił w ciągu tygodnia. 3 września Wielka Brytania i Francja wypowiedziały wojnę Niemcom, ale nie podjęły żadnych działań wojskowych. 17 września Armia Czerwona zaatakowała Polskę od wschodu, przypieczętowując jej los. Polska wojna obronna zakończyła się 6 października 1939 r., kiedy wojsko polskie skapitulowało.

Ok. 200 tys. osób zginęło w kampanii wrześniowej, a prawie 6 milionów Polaków – jedna piąta populacji – zginęła w wyniku II wojny światowej.

Książka „First to Fight: The Polish War 1939“ jest dostępna w Wielkiej Brytanii od dzisiaj tutaj (a przetłumaczona na język polski tutaj. przyp. red).

Autor: Zespół prasowy Ambasady RP w Londynie/MB

Zdjęcia: British Poles

Najnowsze NAJNOWSZE


Kursy walut

PLN/GBP:
GBP/PLN:
GBP/EUR:

Kursy walut

PLN/GBP:
GBP/PLN:
GBP/EUR: