Promocja Polski na wesoło – Anglik w Poznaniu

27 sierpnia, 2020

Ben Aitken to brytyjski autor książek podróżniczych. Ma 34 lata i pochodzi z Portsmouth. Przeprowadził się do Polski w 2016 roku na rok. Nie kierowała nim miłość, ale ciekawość. Chciał dowiedzieć się co Polacy, którzy przeprowadzili się na Wyspy, zostawili za sobą. Poleciał do miejsca, którego nie znał i przyjął pracę w smażalni ryb za minimalną stawkę godzinową.

Swoje doświadczenia z rocznego pobytu w Poznaniu Ben przelał na papier w w postaci intrygującej książki, trochę przypominającej “Jedz Módl się Kochaj” w polskiej scenerii. Tak powstała książka “A Chip Shop in Poznan: My Unlikely Year in Poland”, opisująca historię nietypowego imigranta.

Jej brytyjska premiera odbyła się 9 lipca 2019 w księgarni Stanford Travel Shop na Covent Garden. Przy tej okazji warto podkreślić dlaczego Ben wybrał na promocję swojej książki właśnie tę księgarnię. Stanford to największy na świecie sprzedawca map i książek podróżniczych. Londyński sklep jest prowadzony od 1853 roku. To po prostu księgarnia z tradycją. Jeśli Brytyjczyk wybiera się na przykład do Polski i chce się o niej dowiedzieć czegoś więcej, to na pewno swoje kroki skieruje do Stanford Travel. I nie rozczaruje się: ta dwupoziomowa księgarnia to marzenie każdego podróżnika a jej półki dosłownie uginają się od przewodników, map, globusów czy rozmówek we wszystkich językach świata. 

Portal British Poles miał zaszczyt być patronem medialnym promocji książki i wieczoru autorskiego. Na uroczystość przybyły tłumy ludzi: przyjaciele Bena, grupa Polaków poznanych w czasie pobytu w Polsce, przedstawiciele Ambasady Polskiej oraz czytelnicy British Poles w odpowiedzi na wydarzenie zorganizowane na Facebooku.

Zanim promocja książki się rozpoczęła postanowiliśmy się przekonać, czy opinie na temat księgarni są prawdziwe. Jak to najlepiej sprawdzić? Oczywiście najłatwiej znaleźć dział z napisem “Poland”. I nie rozczarowaliśmy się! Ilość przewodników po naszym kraju jest imponująca a na froncie oczywiście książka Bena, którą niektórzy nazywają “najdowcipniejszym przewodnikiem po Polsce”.

Ben Aitken za naszym pośrednictwem przekazał gorące pozdrowienia dla wszystkich czytelników i fanów British Poles. Powiedział nam, że kocha Polskę, spędził w niej wspaniałe 13 miesięcy życia, poznał niezwykłych ludzi i wiele się nauczył. Ma nadzieję, że jego książka stanie się lubianym i cenionym przewodnikiem po Polsce i przyczyni się do jeszcze lepszych brytyjsko-polskich relacji. Niedawno książka została przetłumaczona na język polski i jest dostępna w formie ebooka tutaj.

Artykuł Bena języku angielskim: https://www.britishpoles.uk/a-brit-who-worked-in-a-polish-fish-chip-shop-tells-his-story/

 

Autor: Nel Badowska

Zdjęcia: British Poles

Książka dostępna w formie ebooka tutaj lub w wydaniu papierowym tutaj.

Kursy walut

PLN/GBP:
GBP/PLN:
GBP/EUR: