Boris Johnson: jeśli nie będziemy działać, służba zdrowia zostanie przytłoczona
Brytyjski premier Boris Johnson ostrzegł w sobotę wieczorem, że publiczna służba zdrowia (NHS) może zostać przytłoczona liczbą chorych, jeśli ludzie nie będą działać, aby spowolnić rozprzestrzenianie się koronawirusa. Johnson wezwał mieszkańców Wielkiej Brytanii, by przyłączyli się do „heroicznego i zbiorowego wysiłku narodowego” i postępowali zgodnie z zaleceniami utrzymywania dystansu społecznego. „Liczby są bezwzględne i przyspieszają. […]
Jak mądrze wykorzystać czas kwarantanny – kompendium British Poles
Redakcja portalu British Poles postanowiła przygotować dla Was kilka propozycji, aby pożytecznie wykorzystać czas, który przymusowo musimy spędzić w domu w czasie kwarantanny. Jest oczywistą rzeczą, że w trakcie izolacji możemy odczuwać nudę lub frustrację. Ale spójrzmy na to z drugiej strony – wreszcie mamy czas na rozwijanie naszych pasji! Walczmy z nudą, przygnębieniem czy […]
London underground under coronavirus – full list of closed stations
Please only travel if absolutely essential. Mayor of London Sadiq Khan said people should not be travelling and warned services were „likely to reduce, potentially very significantly”. Due to the Covid-19 virus, the following service changes will be in place until further notice: No Circle or Waterloo & City line service. No Night Tube or […]
Annual Congress of Polish Student Societies in the UK
Every year hundreds of Polish students gather in one town to connect with each other and celebrate what we all share – being Polish. The event is named Congress of Polish Student Societies in the UK, often called Polish Congress. But how exactly do you ‘connect in congress’? ‘Connect in Congress’ was the slogan of […]
#LOTdoDomu – jak wrócić do Polski samolotem?
W trakcie zawieszenia połączeń lotniczych w Polsce, nie realizujemy lotów rozkładowych. Zgodnie z decyzją rządu polskiego ich wznowienie jest obecnie zaplanowane na 29.03.2019. Bilety na podróże od tego dnia można przez cały czas kupować zgodnie z rozkładem. Dla wszystkich obywateli RP, którzy ze względu na odległość nie są w stanie przekroczyć granicy Polski transportem kołowym, […]
Akcja Zwycięski Lot 303 zawieszona, Fundacja zwraca środki i dziękuje
Na skrzynkę pocztową naszej redakcji Fundacja Wstęgi Pamięci przesłała następujący komunikat: „Drodzy przyjaciele, pragniemy podziękować wszystkim, którzy dotąd wzięli udział w akcji pt. Zwycięski Lot 303 w hołdzie polskim pilotom Bitwy o Anglię. Ze względu na nadzwyczajną sytuację spowodowaną pandemią Koronawirusem COVID 19 zdecydowaliśmy zawiesić akcję i zwrócić wszystkie środki. Dziękujemy wszystkim za nadzwyczajne wsparcie […]
Kto powinien poddać się dystansowaniu i izolacji – zalecenia brytyjskiego rządu
Wytyczne dotyczące dystansowania społecznego dla wszystkich osób przebywających w Wielkiej Brytanii oraz w celu ochrony osób starszych oraz osób o podwyższonym ryzyku. Porady w skrócie: Informacje ogólne i zakres wytycznych Informacje przeznaczone są dla całego społeczeństwa. Zawierają one porady dotyczące środków dystansowania społecznego, które powinny być stosowane do zmniejszenia kontaktów pomiędzy ludźmi w celu ograniczenia […]
PM orders all restaurants, pubs and gyms in the UK to close tonight in coronavirus fight
As of 9am on 20 March 2020, 66,976 people have been tested in the UK, of which 62,993 were confirmed negative and 3,983 were confirmed positive. The Department of Health has reported today that the number of people who has died in the UK because of coronavirus has reached 177 (after England saw 39 more […]
„Nie zostawimy żadnego Polaka bez pomocy” – oświadczył konsul generalny w Londynie
W związku z wybuchem epidemii koronawirusa premier Mateusz Morawiecki powiedział 13 marca na konferencji prasowej: “W nocy z soboty na niedzielę wstrzymane zostaną międzynarodowe połączenia lotnicze i kolejowe. Samochodowy ruch dla Polaków wracających do Polski będzie utrzymany, ale na granicach będą bardzo rygorystyczne zasady wjazdu i kontroli sanitarnej.” Nawet kilkadziesiąt tysięcy Polaków mogło w tym […]
63-kilometrowy korek na granicy polsko-niemieckiej został rozładowany
Od kilku dni słyszymy o dramatycznej sytuacji na granicy polsko-niemieckiej, gdzie utworzył się ponad 60-kilometrowy korek. Kierowcy czekali w niekończących się kolejkach pozbawieni często jedzenia, picia, o dostępie do toalet nie wspominając. Korek trwał nieprzerwanie przez 5 dni, od momentu wprowadzenia szczegółowych kontroli na polskich granicach, w związku z epidemią koronawirusa. Premier Mateusz Morawiecki powiedział […]
